¿Por qué es importante reportar?

El “Sistema de Informar y de Apoyar” está diseñado para ayudar al Departamento de Justicia de Oregón a investigar infracciones de la Ley de Santuario de Oregón y brindar apoyo para las víctimas.  Si ves algo, di algo. Si sospecha de una infracción, infórmanos.  Los asesores de la línea directa son multilingües y son miembros de nuestras comunidades.  Los servicios de interpretación están disponibles en más de 240 idiomas.

Nuestras Metas son:

• Apoyarlos si fueron testigos o afectados directamente por infracciones de a la Ley de Santuario de Oregón.
• Conectarlos con servicios que puedan ayudar.
• Informar y asistir al Investigador del Departamento de Justicia de Oregón para hacer una determinación si ODOJ puede abrir una investigación.
• Dar seguimiento a los reportes de infracciones e informar al público sobre lo que está ocurriendo en nuestra comunidad.

Cómo se protegen sus datos

Si usted está presentando un informe de una presunta infracción, su nombre e información de identificación no serán hechos públicos por la ODOJ, al menos ODOJ que sea citado y obligado por una orden judicial a divulgar información de la investigación. El nombre y la fecha de nacimiento de las personas afectadas se compartirán con las siguientes agencias con el fin de investigar una presunta infracción:

• con el Investigador del Departamento de Justicia de Oregón (ODOJ); y
• con la agencia gubernamental sospechado de cometer la infracción durante la investigación por ODOJ.

Las llamadas con los asesores son confidenciales y no compartimos los detalles de nuestra conversación públicamente o fuera de la investigación.  Si la información que comparte con nosotros se solicita a través de un citatorio, ODOJ trabajará para anularlo. ORS 181A.827 » establece que no podemos publicar ninguna información que le identifique.  Si alguien solicita información sobre su caso a través de una solicitud de registros públicos, intentaremos notificarle e informarle a través del número de teléfono que proporciono en su reporte. Cualquier información que contiene ciertos datos delicados tendrá que ser eliminado antes de que se envíe. Esto incluye los informes resumidos por la Comisión de Justicia Penal de Oregón (CJC).

Información adicional que debo de saber sobre la línea directa y como reportar infracciones